Vovsoft Logo
Vovsoft Facebook Page Vovsoft Telegram Channel Vovsoft Youtube Channel Vovsoft Twitter Account

Subtitle Translator

Translates SRT files

Subtitle Translator Icon
Cart Purchase $19
Release Date: March 13, 2023
Version: 2.2 (Version History)

Can't find subtitles in your language? Translate them!

If you enjoy watching movies with subtitles, then you probably faced situations when it is impossible to find a matching subtitle file in your own language. One solution to this problem is translating a file you already have. SRT is the most popular video/movie closed captions (CC) filetype, VTT is the format used in Youtube and Zoom transcriptions, MKS is the Matroska subtitle filetype. Vovsoft Subtitle Translator can help you translate subtitle files in various formats including .srt, .vtt, and .mks. You can easily add captions to video clips in any language.

Supported Translation Engines

  • Microsoft Azure (Cognitive Services) can translate up to 2,000,000 characters per month for free.
  • IBM Cloud (Language Translator) can translate up to 1,000,000 characters per month for free.
    (Microsoft Azure and IBM Cloud may require a valid credit card for registration and may not be available in some countries such as China and Taiwan.)

Subtitle translate software

This SRT translator software supports more than 100 translation languages.

Microsoft Azure: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Assamese, Azerbaijani (Latin), Bangla, Bashkir, Basque, Bosnian (Latin), Bulgarian, Cantonese (Traditional), Catalan, Chinese (Literary), Chinese Simplified, Chinese Traditional, Croatian, Czech, Danish, Dari, Divehi, Dutch, English, Estonian, Faroese, Fijian, Filipino, Finnish, French, French (Canada), Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hebrew, Hindi, Hmong Daw (Latin), Hungarian, Icelandic, Indonesian, Inuinnaqtun, Inuktitut, Inuktitut (Latin), Irish, Italian, Japanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Klingon, Klingon (plqaD), Korean, Kurdish (Central), Kurdish (Northern), Kyrgyz (Cyrillic), Lao, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malagasy, Malay (Latin), Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian (Cyrillic), Mongolian (Traditional), Myanmar, Nepali, Norwegian, Odia, Pashto, Persian, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Punjabi, Queretaro Otomi, Romanian, Russian, Samoan (Latin), Serbian (Cyrillic), Serbian (Latin), Slovak, Slovenian, Somali (Arabic), Spanish, Swahili (Latin), Swedish, Tahitian, Tamil, Tatar (Latin), Telugu, Thai, Tibetan, Tigrinya, Tongan, Turkish, Turkmen (Latin), Ukrainian, Upper Sorbian, Urdu, Uyghur (Arabic), Uzbek (Latin, Vietnamese, Welsh, Yucatec Maya, Zulu

IBM Cloud: Arabic, Basque, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hungarian, Irish, Indonesian, Italian, Japanese, Kannada, Korean, Latvian, Lithuanian, Malay, Malayalam, Maltese, Montenegrin, Marathi, Nepali, Norwegian Bokmal, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Sinhala, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Welsh


  • Windows 7 or later
  • API key (available for free) More Info

Key Features

* SRT translate

* CC translate

* VTT translate

* MKS translate

Category: Network & Internet - Search/Lookup Tools

Supports: Windows Windows 11, Windows 10, Windows 8/8.1, Windows 7 (32-bit & 64-bit)

Language: English

License: Free to try

* Payment Questions

Visa Master Card American Express Discover JCB iDeal Wire Transfer Check Google Pay PayPal

Translates SRT filesNoYes
Commercial use allowedNoYes
No nag screen, no adsNoYes
Ability to disable update notificationsNoYes
Lifetime free updatesNoYes

TLSTo receive license key and use all features of the software, use secure order at our financial partner, MyCommerce. To initiate the transaction, click the "Purchase" button above. Your license key will be immediately delivered after the registration. By using this license key, you can activate the product on the computer you want to use. The entire process needs only a few minutes.

A purchased license will be valid forever and includes future updates, all new functions will be available for existing registered users.

Finally, your registration enables us to improve our programs and continue developing quality software in the future. If you like this application or want to see new features, please consider registration. Thank you!

Rated 4.7 / 5 (3 reviews)

The application is simple and easy to use. But no feature to save my project, so every time I reopen my srt file, it back to square one. There’s workaround for this, but it’s quite a hassle on its own. Hopefully the next update will add feature to save projects.

— Anonymous User External Link

See all testimonials Arrow
Related Software